L'échelle de l'Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG), publiée par Oken et al. en 1982, également appelée "échelle de l'OMS" ou "échelle de Zubrod", d'après C. Gordon Zubrod, s'étend sur six valeurs, de 0 à 5, où 0 représente un bon état de santé et 5 le décès : son avantage sur l'échelle de Karnofsky réside dans sa simplicité.
À retenir
🟢 OMS 0-1 : patient autonome, généralement éligible à la plupart des traitements oncologiques.
🟡 OMS 2 : état général altéré mais autonomie conservée.
🟠 OMS 3 : autonomie limitée, patient alité ou au fauteuil plus de 50 % du temps.
🔴 OMS 4 : dépendance quasi complète.
⚫ OMS 5 : décès.
🟢 OMS 0-1 : patient autonome, généralement éligible à la plupart des traitements oncologiques.
🟡 OMS 2 : état général altéré mais autonomie conservée.
🟠 OMS 3 : autonomie limitée, patient alité ou au fauteuil plus de 50 % du temps.
🔴 OMS 4 : dépendance quasi complète.
⚫ OMS 5 : décès.
Indice |
Description |
|---|---|
0 |
Asymptomatique (activité normale : aucune restriction à poursuivre les activités précédant l'affection). |
1 |
Symptomatique (gêné pour les activités physiques soutenues mais capable de se déplacer seul et d'assurer un travail léger ou sédentaire, par exemple un travail de bureau ou le ménage). |
2 |
Symptomatique, alité moins de 50 % de la journée (capable de se déplacer seul et de s'occuper de soi-même mais incapable de produire un travail léger). |
3 |
Symptomatique, alité plus de 50 % de la journée, sans y être confiné (capable de prendre soin de soi-même de manière limitée, alité ou confiné au fauteuil plus de 50 % de la journée). |
4 |
Confiné au lit (totalement dépendant, incapable de prendre soin de soi-même, confiné au lit ou au fauteuil). |
5 |
Mort. |