Les directives du NCCN soulignent l’impact large et durable qu’un cancer et ses traitements peuvent avoir sur les adultes survivants. Cet impact touche non seulement la santé physique et mentale, mais aussi les comportements de santé, l’identité personnelle et sexuelle, ainsi que la situation financière.
Un individu est considéré comme survivant du cancer dès le moment du diagnostic et jusqu’à la fin de sa vie. Les proches - famille, amis, aidants - sont également concernés par les conséquences de la maladie.
Un individu est considéré comme survivant du cancer dès le moment du diagnostic et jusqu’à la fin de sa vie. Les proches - famille, amis, aidants - sont également concernés par les conséquences de la maladie.
Principes essentiels des soins aux survivants
Les soins dédiés aux survivants doivent inclure :
1. La prévention des nouveaux cancers, des récidives et des autres effets tardifs.
2. La surveillance de la progression de la maladie, des récidives ou de l’apparition d’un second cancer.
3. L'évaluation des effets physiques et psychosociaux persistants.
4. L’intervention face aux complications du cancer et de ses traitements :
À qui s’appliquent ces directives ?
Elles ciblent principalement les survivants ayant terminé leur traitement et étant en rémission clinique.
Elles offrent un cadre général pour la prise en charge des effets à long terme ou tardifs du cancer et de ses traitements, en complément des recommandations de suivi propres à chaque type de cancer.
Le NCCN précise que toutes les problématiques ne seront pas abordées à chaque consultation, mais recommande des dépistages réguliers et un suivi adapté en fonction des besoins cliniques.
Enfin, certains éléments de ces directives peuvent également s’appliquer à des survivants vivant avec une maladie métastatique, si cela est pertinent cliniquement.
Les soins dédiés aux survivants doivent inclure :
1. La prévention des nouveaux cancers, des récidives et des autres effets tardifs.
2. La surveillance de la progression de la maladie, des récidives ou de l’apparition d’un second cancer.
3. L'évaluation des effets physiques et psychosociaux persistants.
4. L’intervention face aux complications du cancer et de ses traitements :
- symptômes médicaux,
- détresse psychologique,
- impacts sociaux et financiers.
À qui s’appliquent ces directives ?
Elles ciblent principalement les survivants ayant terminé leur traitement et étant en rémission clinique.
Elles offrent un cadre général pour la prise en charge des effets à long terme ou tardifs du cancer et de ses traitements, en complément des recommandations de suivi propres à chaque type de cancer.
Le NCCN précise que toutes les problématiques ne seront pas abordées à chaque consultation, mais recommande des dépistages réguliers et un suivi adapté en fonction des besoins cliniques.
Enfin, certains éléments de ces directives peuvent également s’appliquer à des survivants vivant avec une maladie métastatique, si cela est pertinent cliniquement.